How I built steerability and observability into long-running AI agent workflows — trace trees, HITL inboxes, and time-travel debugging.